„offended“: adjective offended [əˈfendɪd]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) beleidigt beleidigt offended offended esempi to be offended bysomething | etwas sth sich vonsomething | etwas etwas verletzt fühlen to be offended bysomething | etwas sth
„victim“: noun victim [ˈviktim]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Opfer, Leidtragender Opfer, Angeführter, Betrogene, Dumme Opfertier, Schlachtopfer Opferneuter | Neutrum n victim victim of suffering Leidtragende(r) victim victim of suffering victim victim of suffering esempi war victim Kriegsopfer war victim victim of circumstances Opfer der Verhältnisse victim of circumstances victim of his ambition Opfer seines Ehrgeizes victim of his ambition Opferneuter | Neutrum n victim victim of trick Angeführte(r), Betrogene(r), Dumme(r) victim victim of trick victim victim of trick esempi numerous victims of the confidence trick zahlreiche Opfer der Bauernfängerei numerous victims of the confidence trick Opfer(tier)neuter | Neutrum n victim sacrifice Schlachtopferneuter | Neutrum n victim sacrifice victim sacrifice esempi expiatory victim Sühnopfer expiatory victim
„offend“: transitive verb offend [əˈfend]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) verletzen, beleidigen, kränken, nahetreten Anstoß geben, ein Stein des Anstoßes sein sündigen verstoßen gegen, sich vergehen an, unrecht tun verletzen, beleidigen, kränken offend offend (jemandem) nahetreten offend offend esempi to be offended at (or | oderod by)something | etwas sth sich durchsomething | etwas etwas beleidigt fühlen to be offended at (or | oderod by)something | etwas sth to be offended with (or | oderod by)somebody | jemand sb sich durch jemanden beleidigt fühlen to be offended with (or | oderod by)somebody | jemand sb to offend sb’s delicacy jemandes Zartgefühl verletzen to offend sb’s delicacy it offends his sense of hono(u)r es verletzt sein Ehrgefühl it offends his sense of hono(u)r nascondi gli esempimostra più esempi (jemandem) Anstoß geben offend bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL of person: be bone of contention offend bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL of person: be bone of contention (jemandem) ein Stein des Anstoßes sein offend bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL offend bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL sündigenor | oder od verstoßen gegen offend sin against obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs offend sin against obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs sich vergehen an (dative (case) | Dativdat) offend do wrong to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs (jemandem) unrecht tun offend do wrong to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs offend do wrong to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „offend“: intransitive verb offend [əˈfend]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) verletzen, beleidigen, kränken Anstoß erregen sündigen, sich vergehen verletzen, beleidigen, kränken offend cause insult, hurt offend cause insult, hurt Anstoß erregen offend cause objection offend cause objection sündigen, sich vergehen (against andative (case) | Dativ dat) offend sin offend sin offend syn → vedere „affront“ offend syn → vedere „affront“ offend → vedere „insult“ offend → vedere „insult“ offend → vedere „outrage“ offend → vedere „outrage“
„victimizer“: noun victimizernoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Betrügerin Betrüger(in) victimizer victimizer
„offender“: noun offendernoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Übel-, Missetäterin Übel-, Missetäter(in) offender offender esempi first offender legal term, law | RechtswesenJUR nicht Vorbestrafte(r) first offender legal term, law | RechtswesenJUR
„victimize“: transitive verb victimizetransitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) quälen, schikanieren, belästigen, ungerecht behandeln aufopfern, preisgeben betrügen, hereinlegen schlachten, opfern bestrafen quälen, schikanieren, belästigen, ungerecht behandeln victimize torment, harass victimize torment, harass (jemanden) (auf)opfern, preisgeben victimize rare | seltenselten (sb: sacrifice) victimize rare | seltenselten (sb: sacrifice) betrügen, hereinlegen victimize deceive victimize deceive schlachten, opfern victimize rare | seltenselten (sacrificial animal) victimize rare | seltenselten (sacrificial animal) (durch Entlassunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc) bestrafen victimize rare | seltenselten (punish leader of strike) victimize rare | seltenselten (punish leader of strike)
„victimization“: noun victimizationnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Schikanierung Opferung Betrug Schlachtung als Opfer Schikanierungfeminine | Femininum f victimization unfair treatment, harassment victimization unfair treatment, harassment Opferungfeminine | Femininum f victimization rare | seltenselten (sacrificing) victimization rare | seltenselten (sacrificing) Betrugmasculine | Maskulinum m victimization deception victimization deception Schlachtungfeminine | Femininum f als Opfer victimization rare | seltenselten (killing as sacrifice) victimization rare | seltenselten (killing as sacrifice)
„offending“: adjective offendingadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) verletzend, beleidigend, kränkend anstößig verletzend, beleidigend, kränkend offending insulting, hurting offending insulting, hurting anstößig offending objectionable offending objectionable
„indictable“: adjective indictableadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) anklagbar, verklagbar der Anklage durch eine Anklagejury unterworfen anklagbar, verklagbar, der Anklage (durch eine Anklagejury) unterworfen indictable legal term, law | RechtswesenJUR indictable legal term, law | RechtswesenJUR esempi indictable offence Kriminalverbrechen indictable offence indictable offender Kriminalverbrecher(in) indictable offender
„mortally“: adverb mortally [ˈmɔː(r)təli]adverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) tödlich furchtbar, schrecklich tödlich mortally mortally esempi mortally offended tödlich beleidigt mortally offended mortally wounded tödlich verwundet mortally wounded furchtbar, schrecklich mortally dreadfully familiar, informal | umgangssprachlichumg mortally dreadfully familiar, informal | umgangssprachlichumg